Your Málaga Properties | Martínez Echevarría

Spokój i bezpieczeństwo dla agencji nieruchomości z Polski

Nasi polscy prawnicy przejmują audyt nieruchomości, umowy, NIE, hipotekę i rejestr, żeby Wasza agencja zamykała transakcje w Hiszpanii bez ryzyka prawnego.

Dedykowana usługa prawna dla agencji z Polski

Polskie agencje kupujące na Costa del Sol potrzebują lokalnego partnera prawnego, który mówi ich językiem. Od ponad 15 lat prowadzimy transakcje z rodzimymi polskimi prawnikami: weryfikacja nieruchomości, hipoteka i pełna zgodność z prawem hiszpańskim: aż do bezpiecznego zamknięcia.

Zespół prawników Martínez Echevarría przy biurku z dokumentami

Od oferty do aktu: jeden tor prawny

Przejmujemy ryzyka prawne, żeby Wasza agencja mogła skupić się na kliencie i zamknięciu transakcji.

  1. Audyt nieruchomości

    Weryfikacja stanu prawnego, obciążeń, urbanistyki i dokumentacji przed zobowiązaniem Waszej agencji lub klienta.

  2. Umowy i negocjacje

    Przygotowanie i przegląd umów rezerwacyjnych oraz kupna-sprzedaży z ochroną interesów strony kupującej.

  3. NIE, bank i hipoteka

    Pomagamy uzyskać NIE (numer identyfikacyjny dla cudzoziemców), otworzyć hiszpańskie konto, uzasadnić pochodzenie środków i sfinansować zakup dla nierezydenta.

  4. Notariusz i rejestr

    Koordynujemy akt notarialny, podatki i wpis do Registro de la Propiedad (hiszpański rejestr nieruchomości) aż do zamknięcia sprawy.

Zespół prawników specjalistów

Nasz zespół liczy ponad 325 profesjonalistów, w tym także polskich prawników specjalizujących się w zakupie nieruchomości w Hiszpanii. Łączymy międzynarodowe i lokalne doświadczenie, aby oferować spersonalizowane, skuteczne doradztwo w Waszym języku: bezpieczny i bezproblemowy proces prawny dla agencji i ich klientów.

  • Dydak, Gabriela Marcelina

    Dydak, Gabriela Marcelina

    Prawnik

  • Lipska, Klaudia Viktoria

    Lipska, Klaudia Viktoria

    Prawnik

  • Sehenczuk, Ania Maria

    Sehenczuk, Ania Maria

    Prawnik

  • Bloomfield, Anna Krystyna

    Bloomfield, Anna Krystyna

    Prawnik

  • Chamczy, Martyna

    Chamczy, Martyna

    Prawnik

  • Szewczyk, Marta

    Szewczyk, Marta

    Prawnik

  • Gieszczyk, Monika Grazyna

    Gieszczyk, Monika Grazyna

    Prawnik

Jak pracujemy z agencjami

Ponad 325 specjalistów. Dla Waszej agencji liczy się jasna komunikacja, lokalna wiedza i domknięcie transakcji.

  • Ochrona interesu kupującego

    Stoimy po stronie Waszej agencji i jej klientów: każdy krok prawny ma chronić transakcję, nie przyspieszać ryzyka.

  • Specjaliści od nieruchomości w ES

    Prawnicy znający rynek Malagi i Costa del Sol: nie ogólny desk, tylko zespół od transakcji nieruchomościowych.

  • Komunikacja po polsku

    Status sprawy w języku Waszej agencji, bez barier tłumaczeniowych na kluczowych etapach.

Posiadamy 20 biur w Hiszpanii, Portugalii i Turcji

Mapa biur Martínez Echevarría w Hiszpanii i Portugalii

Dlaczego warto nas wybrać?

Od ponad 40 lat doradzamy klientom zagranicznym. Rozumiemy inwestorów międzynarodowych: i agencje nieruchomości, które ich obsługują.

  • Zespół po polsku Rodzimi polscy prawnicy prowadzą sprawę w języku Waszej agencji: bez pośredników w tłumaczeniu.
  • Kompleksowe doradztwo prawne Zajmujemy się całym procesem prawnym, od przeglądu nieruchomości po zarządzanie kredytem hipotecznym, zapewniając płynny i bezproblemowy zakup.
  • Obecność na Costa del Sol Nasze biura w Maladze, Marbelli, Benalmádenie i innych kluczowych lokalizacjach pozwalają nam być blisko Was na każdym kroku.
  • Spersonalizowane i przejrzyste podejście Oferujemy bliskie relacje, informując na każdym etapie, aby zapewnić poczucie bezpieczeństwa i wsparcie podczas całego procesu.

Porozmawiajmy o Waszej kolejnej transakcji

Napiszcie krótko o sprawie agencji. Odpowiemy e-mailem lub oddzwonimy, jeśli podacie numer.

Przejdź do formularza

Pytania, które słyszymy od agencji

Ponad 20 lat przy kupnie-sprzedaży i ponad 500 transakcji na Costa del Sol. Poniżej odpowiedzi, które pomagają agencjom doradzać klientom.

Czy klient agencji musi mieć prawnika przy zakupie w Hiszpanii?

Nie jest to obowiązkowe, ale zalecane. Prawnik od nieruchomości weryfikuje umowy i stan prawny oraz chroni interes kupującego: a agencja unikuje sporów po zamknięciu.

Jakie koszty poza ceną nieruchomości warto przedstawić klientowi?

Podatki (ITP lub VAT), notariusz, rejestr i honorarium prawnika: zwykle łącznie ok. 0,5–1,5% wartości plus podatki zależne od typu transakcji.

Czy klient-cudzoziemiec może dostać hipotekę w Hiszpanii?

Tak. Dla nierezydentów banki zwykle finansują ok. 60–70% wartości i wymagają dokumentacji dochodowej oraz historii kredytowej: pomagamy to przygotować.

Jakie dokumenty klient potrzebuje do zakupu?

NIE, hiszpańskie konto bankowe oraz dokumenty transakcji (umowa, wypis z rejestru). Prowadzimy agencję i klienta przez tę listę krok po kroku.

Napiszcie: bez zobowiązań

Opiszcie sprawę agencji. Otworzymy gotową wiadomość e-mail do kancelarii; wy wyślecie ją jednym kliknięciem.

Opcjonalnie: ułatwia szybki kontakt.